サム・スミス/I’m Not The Only Oneの歌詞を和訳

Sam Smith はイギリスのシンガーソングライター。
その情感たっぷりな切ない歌声で私たちを魅了します。
この曲では大好きな人の裏切りに傷つく心を歌い上げ、サムの声が切なさをいっそう引き立たせています。
さらにMVに出演している美しい女優さんは「glee/グリー」のディアナ・アグロンです。

Sam Smith-I’m Not The Only One

sponsored link


僕ら二人誓ったよね
健やかなる時も、病める時もと
君が裏切るなんて信じられなくて
真実と向き合うのが怖いんだ

ここ何カ月か 君を疑って
涙すら押し殺してた
こんなの駄目だって思うのに
まだ一緒にいたいと願ってしまうんだ

僕はおかしいって君は言うね
君の秘密がばれてるとは思ってないもんな
そして君がベイビーって呼ぶ声に
僕だけの君じゃないって思い知るんだ

君はいつでも僕のものじゃなかった
悲しいけど気づいたんだ
君の心は手に入らない
僕のは君のものだと神ですら知ってるのに

僕はおかしいって君は言うね
君の秘密がばれてるとは思ってないもんな
そして君がベイビーって呼ぶ声に
僕だけの君じゃないって思い知るんだ

何年も君を愛してた
それだけじゃ足りなかったみたいだ
心の底で僕が恐れていた事
嘘でぐちゃぐちゃにして君は示したんだ

僕はおかしいって君は言うね
君の秘密がばれてるとは思ってないもんな
そして君がベイビーって呼ぶ声に
僕だけの君じゃないって思い知るんだ

僕はおかしいって君は言うね
君の秘密がばれてるとは思ってないもんな
そして君がベイビーって呼ぶ声に
僕だけの君じゃないって思い知るんだ

分かってる 君は僕だけのものじゃない
そうさ 僕だけのものじゃないんだ
分かってるんだよ…
もう僕だけの君じゃない