デイヤ/Hide Awayの歌詞を和訳

1998年生まれで若いのですが、ヒットチャートを賑わせている彼女。
彼女の祖父がインドの方ということもあってかエキゾチックな美しさ。
The Chainsmokersとコラボした曲も大人気で、これからが期待できるアーティストです。

sponsored link


Daya-Hide Away

男の子って どんな事にも笑ってくれるコが好きみたい
二回目のデートの前に一線を越えれるコとか

女の子は女心を理解しない男が好きかもね
お金も時間もたくさんかけてるっていうのに

母親のように飛び出して
正直者をさがしてる

イイ男たちってどこに隠れているの?
私はそこそこモテるほうだけど
それでもあちこち探している 誰か教えて
イイ男たちってどこに隠れちゃったの?

男の子って口の軽い子が好きみたいね
それかたてて話を盛り上げたりとか
そんな女を追いかける奴は願い下げ
どれだけ時間を無駄にするの?

母親のように飛び出して
心が欲するものを探しに行くの
スーツに身を包んだ
守ってくれるスーパーマンのような人を

イイ男たちってどこに隠れているの?
私はそこそこモテるほうだけど
それでもあちこち探している 誰か教えて
イイ男たちってどこに隠れちゃったの?

教えて
イイ男ってどこにいるの
どこに隠れてるの
ねえ誰か知らない?
知りたいの
イイ男ってどこにいけば会える?
どこにいるの?
誰か居場所を知らないかしら

イイ男たちってどこに隠れているの?
私はそこそこモテるほうだけど
それでもあちこち探している 誰か教えて
イイ男たちってどこに隠れちゃったの?

隠れてるの どこかに
いるはずなの どこかに
捜索中なのよ 誰か教えて
イイ男たちってどこに隠れちゃったの?